Navigation überspringen.
Startseite
Indologica
Startseite » Weblogs » Weblog von pw

A Unique Collection of Twenty Sutras

Verfasst von pw am So, 12/19/2010 - 21:49.

Vinītā <Bhiks̩un̩ī> (Vinītā Tseng):
A unique collection of twenty sūtras in a Sanskrit manuscript from the Potala : editions and translation / by Bhiks̩un̩ī Vinītā. - Vol. 1,1 - 1,2. - Beijing : China Tibetology Publishing House ; Vienna : Austrian Academy of Sciences, 2010. - (Sanskrit texts from the Tibetan autonomous region ; 7)
ISBN 978-3-7001-6906-2
EUR 118,00
DDC: 294.3823

Bandaufführung:
1,1: 2010. - XXXVII, 407 S. : Ill. - (Sanskrit texts from the Tibetan autonomous region ; 7,1)
1,2: 2010. - VIII, S. 410-846. - (Sanskrit texts from the Tibetan autonomous region ; 7,2)

Beschreibung
This collection is unique not only in that it preserves twelve codices unici of hitherto unknown sūtras, but also in its thematic selection which leads to some interesting and hitherto unforeseen insights. Volume I includes critical editions of the twenty Sanskrit sūtras, mostly later (or Mahāyāna) texts, together with their Tibetan and Chinese translations which are also critically edited, and the author’s English translation. The work combines all the sources and available materials, following the best possible primary and secondary critical methodology. It not only provides new insights into the codicology of Buddhist texts, but also considerable new material for a broader understanding of the Mahāyāna Buddhist literature, religion and thought. [Verlagsinformation]

Es handelt sich bei der Sammlung um folgende Sūtras:

  1. Laṅkāvatārasūtra (Zitat)
  2. Kūṭāgārasūtra
  3. Āryanandikaparipṛcchāsūtra
  4. Kāśyapaparipṛcchāsūtra
  5. Anityatāsūtra
  6. Prasenajitparipṛcchāsūtra
  7. Devatāsūtra
  8. Āryajayamatiparipṛcchāsūtra
  9. Śīlasaṃyuktasūtra
  10. Maṇḍalakānuśaṃsasūtra
  11. Dīrghanakhaparipṛcchāsūtra
  12. Caturdharmikasūtra
  13. Bhavasaṃkrāntisūtra
  14. Siṃhaparipṛcchāsūtra
  15. Mañjuśrīnirdeśasūtra
  16. Āryamaitreyaparipṛcchāsūtra
  17. Buddhavaṃśakādvaipulyapiṭakādantabuddhakṣetraguṇodbhāvanasūtra
  18. Guṇālaṃkṛtasaṃkusumitadārikāparipṛcchāsūtra
  19. Dhanapālavaineyasūtra
  20. Dharmaśaṅkhasūtra (unvollständig)

Herausgeberin
VINITA TSENG is a Buddhist nun. From 2004 to 2009 she worked at the Austrian Academy of Sciences on the project which has culminated in the present publication.

Quellen: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften; Österreichische Akademie der Wissenschaften; Buchhandel.de; Projektseite Vinita Tseng; Österreichischer Bibliotheksverbund; Deutsche Nationalbibliothek

»