Guth: Die Hauptsprachen der Islamischen Welt

Guth, Stephan:
Die Hauptsprachen der Islamischen Welt : Strukturen, Geschichte, Literaturen / Stephan Guth. - Wiesbaden : Harrassowitz, 2013. - ca. 425 S. : Ill., graph. Darst. - (Porta Linguarum Orientalium ; 25)
ISBN 978-3-447-06786-7
EUR 58,00
DDC: 409.1767
-- Angekündigt für Februar 2013 --

Beschreibung
Wie 'funktionieren' die wichtigsten Sprachen der Islamischen Welt? Was kennzeichnet, was verbindet, was unterscheidet sie voneinander? Welche Schwierigkeiten hat man zu meistern, wenn man diese Sprachen erlernen möchte, und welche Welten eröffnen sich den Lernenden, wenn sie eine solide Sprachkompetenz erwerben? Stephan Guth bietet anhand von linguistischen Kurzporträts einführende Überblicke über ausgewählte islamwissenschaftlich relevante Sprachen. Behandelt werden neben den an islamwissenschaftlichen Instituten vertretenen 'Basissprachen' des Islams - Arabisch, Persisch, Türkisch - auch seltener gelehrte, aber dennoch in Vergangenheit und/ oder Gegenwart bedeutsame 'islamische' Idiome wie Urdu, Indonesisch, Swahili, Berber, Hausa und Somali. Neben Grundinformationen über Sprecherzahlen, Verbreitung und grammatische Strukturen vermittelt die Darstellung Einsichten in die Sprachgeschichte sowie in die sich mit Kenntnis der betreffenden Sprache erschließenden Literaturen (und Oraturen) - und somit in die Lebenswelten der sie sprechenden Menschen. Dank der in der Islamischen Welt anzutreffenden sprachlichen Vielfalt ermöglicht der Band gleichzeitig einen ersten Einstieg in die Allgemeine Linguistik. Vor allem aber ist Sprachkenntnis das Tor zur Beschäftigung mit Geschichte und Kulturen der betreffenden Regionen. [Verlagsinformation]

Inhalt
VORBEMERKUNGEN. 9
   Wie kam es zu diesem Buch? Sinn und Zweck desselben. 9
   Transkription und Lautschrift. 12
   Verzeichnis der Abbildungen (einschl. Tabellen und Karten) und Abbildungsnachweis. 17
DIE SPRACHFAMILIEN DER WELT. 23
   Der Begriff 'Sprachfamilie' - Genetische Verwandtschaft - Stammbäume - Typologische Ähnlichkeit. 25
DIE 'ISLAMSPRACHEN'. 30
   Sprachfamilien mit 'islamischen' Familienmitgliedern. 30
AFROASIATISCH I: EINFÜHRUNG UND ÜBERBLICK. 41
   Die Zweige des Afroasiatischen. 41
   Der Begriff 'hamitisch' und das 'Semitisch-Hamitische'. 42
   Omotisch und Ägyptisch. 45
   Exkurs: Hieroglyphen und die Anfänge der Buchstabenschrift. 47
   Die Zusammengehörigkeit des Afroasiatischen. 50
   Die Genese der afroasiatischen Untergruppen. 54
AFROASIATISCH II: SEMITISCHE SPRACHEN - z. B. Arabisch. 65
   Verbreitung der semitischen Sprachen. 65
   Genealogie der semitischen Sprachen. 73
   Textbeispiel. 80
   Die Bedeutung des Arabischen. 81
   Die arabische Schrift. 87
   Der Lautbestand des Arabischen. 89
   Die Morphologie des Arabischen. 92
   Syntaktisches. 104
   Sprachgeschichte des Arabischen - Diglossie. 109
   Hauptmerkmale des Neuarabischen. 122
   Dialektregionen und -unterschiede. 127
AFROASIATISCH III: BERBERSPRACHEN. 135
   Verbreitung. 135
   Bedeutung für den Islam. 138
   Literatur. 139
   Genealogie. 142
   Textbeispiel. 145
   Lautbestand und Wortschatz. 146
   Morphologie. 150
   Syntax. 160
AFROASIATISCH IV: KUSCHITISCHE SPRACHEN - z. B. Somali. 163
   Somalia - Allgemeines, Geschichte. 165
   Das Somali. Verbreitung. 170
   Stellung innerhalb des Kuschitischen. 173
   Literatur, Verschriftung. 174
   Textbeispiel. 176
   Allgemeine Charakteristika des Somali. 177
   Lautbestand. 178
   Syntaktisches. Fokussierung. 182
   Morphologie: das Verb. 185
   Weitere Besonderheiten und grammatikalische Züge. 188
   Somali lernen - wozu? 192
AFROASIATISCH V: TSCHADISCHE SPRACHEN - z. B. Hausa. 199
   Westafrikanische ʻIslamsprachen'. 199
   Hausa - Allgemeines. 202
   Textbeispiel. 208
   Phonologie. 210
   Morphologie. 211
   Syntax. 225
   Vom Nutzen des Hausa-Studiums. 226
NIGER-KONGO: BANTU-SPRACHEN - z. B. KiSwahili. 235
   Verbreitung der Bantu-Sprachen. 235
   KiSwahili - Allgemeines. 235
   Textbeispiel. 241
   Phonologie. 242
   Morphologie und Syntax. 243
   Swahili lernen lohnt sich. 258
INDOEUROPÄISCH I: ÜBERBLICK UND EUROPÄISCHE 'ISLAMSPRACHEN'. 265
   Allgemeines. 265
   Albanisch. 267
   Bosnisch. 271
INDOEUROPÄISCH II: IRANISCHE SPRACHEN - z. B. Persisch. 281
   Der indo-iranische Zweig der indoeuropäschen Sprachen. 281
   Persisch. 282
      Textbeispiel. 282
      Geschichte und Gruppierung. 283
      Lautbestand. 293
      Morphologie. 294
      Syntax und Idiomatik. 298
   Tadschikisch. 300
   Paschto, Kurdisch, Belutschi. 304
INDOEUROPÄISCH III: INDISCHE SPRACHEN - z. B. Urdū. 307
   Sprachgeschichte etc.; Urdū und Hindī. 307
   Textbeispiel. 316
   Phonologie. 319
   Morphologie. 321
   Syntax. 331
   Die Bedeutung des Urdū. 336
ALTAIISCH: TÜRKSPRACHEN - z. B. Türkeitürkisch. 345
   Allgemeines - Affiliation. 345
   Textbeispiel. 350
   Phonologie. 351
   Morphologie. 353
   Syntax. 362
   Die Bedeutung des Türkischen (mit einem Exkurs in die Sprachgeschichte und einem Blick nach Zentralasien). 366
AUSTRONESISCHE SPRACHEN - z. B. Malaiisch: Indonesisch. 377
   Allgemeines. 377
   Textbeispiel. 382
   Lautbestand. 384
   Morphologie und Syntax. 385
   Indonesisch lernen - wozu? 393
LITERATUR. 409
ANZAHL ERSTSPRACHLER (große Weltsprachen und Sprachen der Islamischen Welt). 420
ABKÜRZUNGEN für die interlineare Morphemglossierung (IMG). 422

Autor
STEPHAN GUTH, Professor, Department of Culture Studies and Oriental Languages, University of Oslo. Profile page.

Quellen: Harrassowitz; Deutsche Nationalbibliothek; Amazon; Buchhandel.de
Bildquelle: Harrassowitz
Bibliographie: [1]

References