Schreiner: Viṣṇupurāṇa

Schreiner, Peter [Übers.]:
Viṣṇupurāṇa : althergebrachte Kunde über Viṣṇu / aus dem Sanskrit übers. und hrsg. von Peter Schreiner. - Berlin : Verlag der Weltreligionen, 2013. - 818 S.
Einheitssachtitel: Viṣṇupurāṇa <dt.>
ISBN 978-3-458-70043-2
EUR 58,00
DDC: 294.5925

Beschreibung
Purana (Sanskrit für »alt«) ist eine der fruchtbarsten Gattungen heiliger Texte im Hinduismus, die sich in Kontinuität zum Epos sieht. In nachvedischer Zeit entstanden etwa zwischen 300 und 1500 n. Chr. zahllose dieser »Schriften« (sie wurden jahrhundertelang von Barden vorgetragen und nur mündlich tradiert), von denen achtzehn als Hauptpuranas angesehen werden. Eines der ältesten und auch das »klassischste« ist das Visnupurana, weil es der antiken Definition eines Purana durch fünf Themenbereiche am ehesten entspricht: (Welt-)Entstehung, Neuschöpfung, Manu-Epochen, Geschlechterfolgen und dazu überlieferte Ereignisse.
   Wie der Name Visnupurana schon andeutet, ist Visnu darin die Gottheit, deren Rolle bei der Erschaffung und in der Geschichte der Welt episodisch dargestellt und theologisch begründet wird. Er ist der Adressat zahlreicher hymnischer Gebete. Didaktische Teile stehen neben Erzählungen von Episoden, die auch unterhaltsam oder erbaulich sein können. In den ersten beiden von sechs Teilen überwiegen Kosmogonie und Kosmographie, der dritte belehrt über rechtes Verhalten, es folgt eine Chronik der Stammbäume urzeitlicher Seher und Herrscherhäuser. Ausführlich wird die Lebensgeschichte Krsnas im fünften Teil berichtet, bevor abschließend das Ende der Welt thematisiert und dabei der erlösende Aspekt spiritueller Weltabwendung betont wird. [Verlagsinformation]

Inhalt
Viṣṇupurāṇa - Althergebrachte Kunde über Viṣṇu
   Teil 1. 9
   Teil 2. 146
   Teil 3. 215
   Teil 4. 298
   Teil 5. 388
   Teil 6. 532
Kommentar. 579
Siglen- und Abkürzungsverzeichnis. 768
Literaturverzeichnis. 769
Register-Glossar. 772
Transliteration und Aussprache. 800
Dank. 801

Übersetzer
PETER SCHREINER, Professor emeritus für Indologie an der Universität Zürich. Profilseite.

Quellen: Suhrkamp; Deutsche Nationalbibliothek; Buchhandel.de; Verlag der Weltreligionen; Bookbutler; WorldCat
Bildquelle: Suhrkamp
Bibliographie: [1]

References