Navigation überspringen.

Revue d'Etudes Tibetaines 2008 - 14/15

Revue d'Études Tibétaines
Revue d'Etudes Tibétaines / UMR 8047 (Langues et Cultures de l'Aire Tibétaine) of the CNRS, Paris. Directeur: Jean-Luc Achard. - Paris ; Cambridge : Digital Himalaya Project. [Elektronische Ressource]
Erscheinungsverlauf: 1.2002 -
ISSN 1768-2959

Jetzt sind die Bände 14 und 15 erschienen, die gemeinsam eine Festschrift für Samten Gyaltsen Karmay (bSam-gtan rgyal-mtshan <mKhar-rme'u>) bilden.

Inhalt: 14 (2008)
Part I — Historical, Cultural and Linguistic Studies
Edited by Françoise Pommaret and Jean-Luc Achard

Françoise Pommaret: Préface, pp. iii-v.
1. David Snellgrove: How Samten came to Europe, pp. 1-6.
2. Françoise Pommaret: "The Messed Up Books" (Pecha trok wa la). A personal recollection of Samten G. Karmay and the O rgyan chos gling catalogue (Bhutan), pp. 7-12.
3. Dan Martin: Veil of Kashmir - Poetry of Travel and Travail in Zhangzhungpa's 15th-Century Kavya Reworking of the Biography of the Great Translator Rinchen Zangpo (958-1055 CE), pp. 13-56.
4. Helga Uebach: From Red Tally to Yellow Paper - The official introduction of paper in Tibetan administration in 744/745, pp. 57-70.
5. Anne Chayet: A propos de l'usage des termes "nyin" et "srib" dans le mDo smad chos 'byung, pp. 71-80.
6. Janet Gyatso: Spelling Mistakes, Philology, and feminist Criticism: Women and Boys in Tibetan Medicine, pp. 81-98.
7. Yasuhiko Nagano: A preliminary note to the Gyarong color terms, pp. 99-106.
8. Amy Heller: Observations on an 11th century Tibetan inscription on a statue of Avalokitśvara, pp. 107-116.
9. Lara Maconi: Au-delà du débat linguistique : comment définir la littérature tibétaine d'expression chinoise? "Spécificités nationales" et "spécificités régionales", pp. 117-156.
10. Tashi Tsering: sMar khams 'bom rnam snang ngam/ lha'dus rnam snang gi skor la cung zad gleng ba, pp. 157-195.

Inhalt: 15 (2008)
Part II — Buddhist and Bon po Studies
Edited by Françoise Pommaret and Jean-Luc Achard

1. Anne-Marie Blondeau:
— Contribution à l'étude des huit classes de dieux-démons (lha srin sde brgyad), p. 197
— Le Réseau des mille dieux-démons : mythes et classifications, pp. 199-250.
2. Tenzin  Samphel: Les bKa' brgyad — Sources canoniques et tradition de Nyang ral Nyi ma ‘od zer, pp. 251-274.
3. Matthew Kapstein: The Sun of the Heart and the Bai-ro-rgyud-'bum, pp. 275-288.
4. Cathy Cantwell & Rob Mayer: Enduring myths: smrang, rabs and ritual in the Dunhuang texts on Padmasambhava, pp. 289-312.
5. Kunzang Choden: The Malevolent Spirits of sTang Valley (Bumthang) — A Bhutanese account, pp. 313-330.
6. Peter Schwieger: Tuvinian images of demons from Tibet, pp. 331-336.
7. Hildegard Diemberger: The Buddhist princess and the woolly turban: non-Buddhist others in a 15th century biography, pp. 337-356.
8. Tandin Dorji: The Cult of Radrap (Ra dgra), “nep” of Wangdue Phodrang (Bhutan), pp. 357-370.
9. Donatella Rossi: mKha' 'gro dbang mo'i rnam thar, The Biography of the gTer ston ma bDe chen chos kyi dbang mo (1868-1927?), pp. 371-378.
10. Roberto Vitali: A tentative classification of the bya ru can kings of Zhang zhung, pp. 379-420.
11. Henk Blezer: sTon pa gShen rab : six Marriages and many more funerals, pp. 421-480.
12. Charles Ramble: A nineteenth-century Bonpo pilgrim in Western Tibet and Nepal: Episodes from the life of dKar ru grub dbang bsTan 'dzin rin chen, pp. 481-502.
13. Jean-Luc Achard: Le Corps d'Arc-en-Ciel ('ja' lus) de Shardza Rinpoche illustrant la perfection de la Voie rDzogs chen, pp. 503-532.
14. Tsering Thar: Bonpo Tantrics in Kokonor Area, pp. 533-552.