Les Bergers du Fort Noir

Dollfus, Pascale:
Les bergers du Fort Noir : Nomades du Ladakh (Himalaya Occidental) / par Pascale Dollfus. - Nanterre : Société d'ethnologie, 2012. - 342 S. : Ill. - (Recherches sur la Haute Asie ; 20)
ISBN 978-2-901161-99-8
EUR 25,00
DDC: 305.90691809546

Beschreibung
Kharnak, « le Fort Noir », ainsi se nomme l'une des trois communautés nomades du Ladakh, ancien royaume himalayen situé au nord de la péninsule indienne. Éleveurs de yaks, de chèvres et de moutons, ses habitants vivent à plus de 4 200 mètres d’altitude aux confins du plateau tibétain.
   Fruit de nombreux séjours effectués entre 1993 et 2010, ce livre analyse la façon dont cette société pastorale se pense, occupe et définit ce qu’elle nomme son « pays » : un espace aux frontières floues, centré sur un monastère bouddhiste et ancré par des montagnes, palais de divinités protectrices.
   Au fil des pages se dessine l’histoire d’éleveurs nomades qui ne l’ont pas toujours été et, bientôt, ne le seront plus. En effet, cette petite société n’est pas saisie en dehors du temps dans une permanence qui confinerait à l’éternité. Elle vit et se transforme. En quinze ans, elle a perdu plus de quatre-vingts pour cent de sa population qui, désireuse de bénéficier des facilités du monde moderne, est descendue s’installer près de la ville de Leh. Aussi cet ouvrage constitue-t-il, à son corps défendant, le témoignage d’un mode de vie mais aussi de savoirs et de savoir-faire en train de disparaître.

Inhalt
Conventions d'écriture et de langue
Introduction
1. Nomades et sédentaires au Ladakh
   Du nomadisme et des nomades
   Les relations nomades – sédentaires
   Aventuriers, missionnaires, scientifiques et administrateurs :
   Les premiers témoignages
   Blogs de trekkeurs et ouverture à la recherche ethnologique
2. Chroniques et récits locaux
   Des sources écrites lacunaires
   Au Rupshu, des hommes créés avec un peu de poussière du sol
   « Et de deux maisons, il y en eut bientôt cent… »
   Un monastère sans moines
   Des bergers au service du tigre
3. D'une seule religion et d'une seule tradition
   Être religieux de maisonnée
   Nonnes et femmes renonçantes
   La fête de Gyetsa
4. Une unique bouche ; un seul dieu, une même lignée
   D'une seule et même bouche
   Grandes et petites maisons
   « Un même dieu, une même lignée »
   Offrons une flèche enrubannée de blanc au dieu de l'intérieur !
5. Être d'ici, appartenir à un pays
   Le goba, « celui qui est à la tête »
   Lancer les dés pour répartir biens et corvées
   L'écrit du bétail ou le recensement du cheptel
6. Les Changpa, « gens du nord »
   Gens des vallées et gens des pâturages d'altitude
   Gens du Ladakh et gens du Nord
   Du bon sauvage au pouilleux
7. « Nous sommes des bergers »
   Le gardiennage des troupeaux, une identité
   Le regard du berger
   Deux animaux singuliers : le cheval et le chien
   Le cheptel, un enjeu entre les hommes et leurs dieux
   L'élevage, un modèle exclusif
8. Au royaume de la laine, du lait et de la viande
   Yak, mouton et chèvre, la triade de l'éleveur
   La moisson des fibres
   Lait, beurre et fromage de réserve
   Du bon usage de la viande, du gras et des peaux
   Collecte et utilisation de l’or brun
9. Le pays de Kharnak
   Une combinaison de sites et d’itinéraires
   Un territoire « possédé-par-la-parole »
   Le dit des dieux
   La guerre sino-indienne de 1962 et ses conséquences
   Sous l’autorité des dieux du pays
   Un territoire un et multiple
10. La tente et son double de pierre
   La tente noire
   Sous le velum
   Variations autour de la tente
   Au centre de l’habitation, l’âtre
   Un monde en petit
11. Emporter les habitations
   Le cycle des nomadisations
   Grandes migrations et petits déménagements
   Le territoire habité du campement
   Des bergers bâtisseurs
   L’attribution des emplacements
12. Le territoire exploité des pâturages et des champs
   Un espace sans clôtures
   La conduite des troupeaux
   Cueillette, collecte du combustible et coupe du bois
   Le voyage de l’herbe
   La moisson du grain, du chaume et des fanes
13 — Le territoire parcouru par les chasseurs et les caravaniers
   La chasse aux moutons sauvages
   Le piégeage des prédateurs
   Oiseaux de longue vie, poissons-lu et autres créatures étranges
   Sur la route des caravanes

Autorin
PASCALE DOLLFUS, Chargée de recherche au CNRS (CR1), UPR 299 Centre d'Etudes Himalayennes, Villejuif. Site officiel.

Quellen: Le comptoir des presses d'universités; Réseau Asie; Decitre; Bibliothèque Nationale de France, Paris